Erklärung zur Barrierefreiheit
Stand: 18.11.2026
Wir möchten, dass alle Menschen termine.lol nutzen können – unabhängig davon, ob sie mit Maus, Tastatur, Touchscreen, Bildschirmlupe oder Screenreader arbeiten. Diese Erklärung beschreibt, wie weit wir damit sind und an wen Sie sich wenden können, wenn etwas nicht funktioniert.
Sie enthält zugleich die Informationen nach § 14 Abs. 1 Nr. 2 in Verbindung mit Anlage 3 des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG).
1. Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für
- die Website termine.lol mit Preisen, Dokumentation und rechtlichen Seiten,
- die Buchungsseiten, über die Kundinnen und Kunden bei einem Betrieb einen Termin buchen,
- das einbettbare Buchungs-Widget,
- den Kundenbereich („Meine Buchungen“) und
- die Anwendung für Betriebe (Tagesplan, Kalender, Buchungen, Kunden, Einstellungen).
2. Beschreibung der Dienstleistung
termine.lol ist ein Online-Terminkalender für Betriebe, zum Beispiel Friseursalons und Kosmetikstudios. Der Betrieb legt fest, welche Leistungen er anbietet und wann gearbeitet wird. Kundinnen und Kunden buchen darüber rund um die Uhr selbst einen Termin.
So läuft eine Buchung ab
- Leistung auswählen (auf Wunsch auch die Person, die sie ausführt).
- Tag und Uhrzeit auswählen. Freie Zeiten werden als Schaltflächen angezeigt.
- Name und Kontaktdaten eingeben.
- Buchung absenden. Je nach Einstellung des Betriebs ist der Termin sofort bestätigt, oder Sie bestätigen ihn über einen Link in einer E-Mail.
Die gewählte Uhrzeit wird während der Eingabe zehn Minuten lang für Sie freigehalten; die verbleibende Zeit wird angezeigt. Jede Bestätigungs-E-Mail enthält einen Link, über den Sie den Termin wieder absagen können. Für die Buchung ist kein Kundenkonto erforderlich.
3. Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Maßstab sind die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 auf Konformitätsstufe AA und die europäische Norm EN 301 549, auf die das BFSG und die zugehörige Verordnung (BFSGV) verweisen.
Nach unserer eigenen Prüfung ist termine.lol mit diesen Anforderungen weitgehend vereinbar. Die uns bekannten Ausnahmen sind in Abschnitt 5 aufgeführt.
4. Wie termine.lol die Anforderungen erfüllt
Wahrnehmbar
- Text und Bedienelemente haben im hellen wie im dunklen Design ein Kontrastverhältnis von mindestens 4,5:1 zum Hintergrund.
- Informationen werden nie allein über Farbe vermittelt, sondern zusätzlich über Text oder Symbole.
- Die Seiten lassen sich auf 200 % vergrößern und auf schmalen Bildschirmen (ab 320 Pixel Breite) nutzen, ohne dass Inhalte verloren gehen oder waagerecht gescrollt werden muss.
- Bilder und Symbole mit Bedeutung haben einen Textersatz; rein schmückende sind für Screenreader ausgeblendet.
- Die Sprache jeder Seite ist ausgezeichnet. termine.lol gibt es in sechs Sprachen.
Bedienbar
- Alle Funktionen sind mit der Tastatur erreichbar; der Fokus ist jederzeit deutlich sichtbar.
- Schaltflächen und Links sind groß genug, um sie sicher zu treffen (mindestens 24 × 24 Pixel).
- Bewegte Inhalte laufen nicht, wenn Sie in Ihrem System „Bewegung reduzieren“ eingestellt haben; das wechselnde Symbol in der Fußzeile lässt sich außerdem anhalten.
- Dialoge und Seitenleisten halten den Fokus bei sich und geben ihn beim Schließen zurück.
Verständlich
- Formularfelder sind beschriftet; Pflichtfelder sind gekennzeichnet.
- Fehler werden in Worten beschrieben, dem betroffenen Feld zugeordnet und von Screenreadern angesagt.
- Uhrzeiten können getippt oder ausgewählt werden; lange Auswahllisten werden vermieden.
Robust
- Die Seiten verwenden die vorgesehenen HTML-Elemente (Überschriften, Listen, Schaltflächen, Formularfelder) und ergänzen Rollen und Zustände, wo eigene Bedienelemente nötig sind.
- Statusmeldungen wie „Gespeichert“ oder die verbleibende Reservierungszeit werden Hilfstechnologien mitgeteilt.
Wie wir prüfen
Wir prüfen alle Seiten automatisiert mit axe-core, jeweils im hellen und im dunklen Design sowie in Desktop- und Handybreite, und ergänzen das durch eigene Prüfungen von Tastaturbedienung, Kontrasten, Vergrößerung und Beschriftungen. Die Prüfung wird bei Änderungen an der Oberfläche wiederholt. Eine Prüfung durch eine unabhängige Stelle hat bisher nicht stattgefunden.
5. Bekannte Einschränkungen
- Zeitbegrenzung bei der Buchung: Die gewählte Uhrzeit wird zehn Minuten freigehalten und danach wieder freigegeben. Die Frist lässt sich nicht verlängern, weil die Zeit sonst für andere blockiert bliebe. Nach Ablauf können Sie die Uhrzeit erneut auswählen, sofern sie noch frei ist.
- Inhalte der Betriebe: Texte, Logos und Fotos auf Buchungsseiten stammen vom jeweiligen Betrieb. Wir können nicht sicherstellen, dass sie in jedem Fall verständlich formuliert sind.
- Dienste Dritter: Die Bezahlseite für Abonnements (Stripe) und die Anmeldung über Google, LinkedIn oder Discord werden von den jeweiligen Anbietern bereitgestellt und liegen außerhalb unseres Einflusses. Eine Anmeldung mit E-Mail-Adresse und Passwort ist immer möglich.
- Dokumente: Rechnungen und Exporte (PDF, CSV) sind nicht in jedem Fall barrierefrei aufbereitet. Auf Anfrage stellen wir die Inhalte in anderer Form bereit.
- Rechtliche Texte: Impressum, Datenschutzerklärung, AGB, AVV und diese Erklärung liegen nur auf Deutsch vor.
6. Barriere melden
Sind Sie auf eine Barriere gestoßen, oder benötigen Sie Inhalte in einer anderen Form? Schreiben Sie uns – am besten mit der Adresse der Seite und einer kurzen Beschreibung dessen, was nicht funktioniert hat:
Peter R. Stuhlmann
termine.lol
E-Mail: info@peter-stuhlmann.de
Telefon: +49 157 85630944
Wir melden uns so schnell wie möglich und kümmern uns darum, die Barriere zu beseitigen.
7. Zuständige Marktüberwachungsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass termine.lol die Anforderungen an die Barrierefreiheit nicht erfüllt, und wir Ihnen nicht weiterhelfen konnten, können Sie sich an die zuständige Marktüberwachungsbehörde wenden:
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF)
Carl-Miller-Straße 6
39112 Magdeburg
Website: www.mlbf-barrierefrei.de