Datenschutzerklärung
Stand: 18.11.2026
1. Verantwortlicher
Peter R. Stuhlmann
termine.lol
Martha-Arendsee-Str. 10
12681 Berlin
E-Mail: info@peter-stuhlmann.de
2. Wer wofür verantwortlich ist
termine.lol verarbeitet Daten in zwei Rollen:
- Als Verantwortlicher für diese Website, für die Konten der Betriebe, die termine.lol nutzen, und für deren Abrechnung. Dafür gilt diese Datenschutzerklärung.
- Als Auftragsverarbeiter für die Daten von Personen, die bei einem Betrieb einen Termin buchen. Verantwortlich ist dann der jeweilige Betrieb; er entscheidet, welche Angaben er abfragt und wie lange er sie nutzt. Grundlage ist der Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Abschnitt 5 beschreibt, was dabei technisch geschieht.
3. Besuch der Website
Beim Aufruf einer Seite verarbeitet unser Hosting-Anbieter die Daten, die zur Auslieferung technisch nötig sind:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Adresse und übertragene Datenmenge
- Browser und Betriebssystem
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Zugriffsprotokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie es dafür nötig ist.
4. Konto und Nutzung der Anwendung
Wenn Sie sich registrieren und termine.lol für Ihren Betrieb nutzen, verarbeiten wir:
- Name, E-Mail-Adresse und – verschlüsselt als Hash – Ihr Passwort
- Angaben zu Ihrem Betrieb, Ihren Leistungen, Arbeitszeiten und Ihrem Team
- auf Wunsch ein Profilbild und Fotos Ihrer Teammitglieder
- Ihre Einstellungen (Sprache, Design, Benachrichtigungen, Zwei-Faktor-Anmeldung)
- ein Protokoll der Änderungen in Ihren Kalendern (wer hat wann was geändert)
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags). Ohne diese Angaben kann das Konto nicht geführt werden.
Anmeldung über Google, LinkedIn oder Discord
Sie können sich statt mit E-Mail-Adresse und Passwort über ein Konto bei Google, LinkedIn oder Discord anmelden. Der jeweilige Anbieter übermittelt uns dann Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Ihr Profilbild und erfährt, dass Sie sich bei termine.lol anmelden. Die Nutzung ist freiwillig (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Abrechnung
Kostenpflichtige Tarife werden über Stripe abgerechnet. Stripe erhält dazu Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Rechnungsanschrift und Ihre Zahlungsdaten. Zahlungsdaten wie Kartennummern erreichen unsere Server nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Rechnungsdaten bewahren wir nach den gesetzlichen Fristen auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Verbundene Dienste
Nur wenn Sie es einschalten, gleichen wir Termine mit Ihrem Google Kalender ab oder benachrichtigen Sie über Telegram. Dabei werden die dafür nötigen Termindaten an den jeweiligen Dienst übermittelt. Sie können die Verbindung jederzeit in den Einstellungen trennen.
5. Terminbuchung bei einem Betrieb
Wenn Sie über eine Buchungsseite oder ein Buchungs-Widget einen Termin buchen, ist der Betrieb, bei dem Sie buchen, für Ihre Daten verantwortlich. Wir verarbeiten sie in seinem Auftrag:
- Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer sowie weitere Angaben, die der Betrieb im Formular abfragt
- gebuchte Leistung, Datum und Uhrzeit
- Notizen, die der Betrieb zu Ihrem Termin oder zu Ihnen als Kundin oder Kunde anlegt
Sie erhalten E-Mails zu Ihrem Termin (Bestätigung, Erinnerung, Änderung, Absage). Buchungen werden 18 Monate nach ihrer Entstehung automatisch anonymisiert: Name und Kontaktdaten werden entfernt, übrig bleibt nur, dass ein Termin stattgefunden hat. Der Betrieb kann Ihre Daten jederzeit früher löschen. Für Auskunft, Berichtigung oder Löschung wenden Sie sich bitte an den Betrieb; erreicht uns eine solche Anfrage, leiten wir sie weiter.
Auf Buchungsseiten und im Widget laufen keine Analysedienste und keine Werbung; es werden dort nur technisch notwendige Cookies gesetzt.
Kundenkonto
Sie können freiwillig ein Kundenkonto anlegen, um Ihre Buchungen an einer Stelle zu sehen. Dafür verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und auf Wunsch ein Profilbild (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das Konto löschen wir jederzeit auf Ihren Wunsch; eine Nachricht an uns genügt.
6. Cookies und lokale Speicherung
Wir setzen Cookies und Einträge im lokalen Speicher Ihres Browsers nur ein, soweit sie für den Betrieb unbedingt erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 TDDDG) oder Sie eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG).
| Name | Zweck | Dauer |
|---|---|---|
| Sitzungs-Cookie | hält Sie nach der Anmeldung angemeldet (notwendig) | bis zur Abmeldung, längstens 30 Tage |
| termine-theme | merkt sich helles oder dunkles Design (notwendig) | bis zu 1 Jahr |
| termine-consent | merkt sich Ihre Entscheidung zu Statistik-Cookies (notwendig) | 12 Monate, danach fragen wir erneut |
| termine-dayplan-calendar | merkt sich, welcher Kalender im Tagesplan zuletzt geöffnet war (notwendig) | 1 Jahr |
| _ga, _ga_… | Google Analytics, siehe Abschnitt 7 (nur mit Einwilligung) | 12 Monate |
Ihre Auswahl können Sie jederzeit ändern: .
7. Google Analytics
Nur wenn Sie zustimmen, nutzen wir Google Analytics 4, einen Analysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird.
Wo und wie wir es einsetzen
- Google Analytics wird erst nach Ihrer Zustimmung geladen. Ohne Zustimmung findet keine Verbindung zu Google statt.
- Es läuft ausschließlich auf unseren eigenen öffentlichen Seiten (Startseite, Preise, Dokumentation, rechtliche Seiten, Anmeldung und Registrierung) – nicht in der Anwendung, nicht auf Buchungsseiten und nicht im Widget.
- Übermittelt wird nur die Adresse der aufgerufenen Seite ohne Zusätze, dazu Angaben zu Browser, Gerät, ungefährem Standort (Land, Stadt) und zur Herkunft des Besuchs.
- Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen. Innerhalb der EU wird die IP-Adresse nur genutzt, um den ungefähren Standort abzuleiten, und danach verworfen.
- Werbefunktionen sind abgeschaltet: keine Google-Signale, keine personalisierte Werbung, keine Verknüpfung mit Google Ads.
Rechtsgrundlage und Widerruf
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile. Die Cookies von Google Analytics werden dann gelöscht.
Speicherdauer und Übermittlung in die USA
Die Cookies werden höchstens 12 Monate gespeichert. Nutzungsdaten werden bei Google nach spätestens 14 Monaten automatisch gelöscht. Google kann Daten in den USA verarbeiten; die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Weitere Informationen: Datenschutz bei Google Analytics.
8. Fehlerüberwachung und Schutz vor Missbrauch
Damit wir Störungen bemerken und beheben können, werden technische Fehlerberichte an den Dienst Sentry übermittelt. Sie enthalten keine Formularinhalte. Um die Anwendung vor massenhaften Anfragen zu schützen, wird Ihre IP-Adresse für wenige Minuten gezählt. Rechtsgrundlage ist jeweils Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und fehlerfreien Dienst.
9. Empfänger und Übermittlung in Drittländer
Wir geben Daten nur an Dienstleister weiter, die sie in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten, sowie an die Anbieter, die Sie selbst einschalten:
| Unternehmen | Sitz | Aufgabe |
|---|---|---|
| Vercel Inc. | USA | Hosting der Anwendung und Auslieferung der Seiten |
| MongoDB, Inc. (MongoDB Atlas) | USA | Datenbank |
| Resend | USA | Versand von E-Mails (Bestätigungen, Erinnerungen, Benachrichtigungen) |
| Cloudinary | USA / Israel | Speicherung und Auslieferung von Profilbildern und Teamfotos |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | USA | Fehlerüberwachung |
| Upstash, Inc. | USA | Schutz vor Missbrauch (Begrenzung der Anfragen pro Zeit) |
| Google Ireland Limited (Google Kalender) | Irland | Abgleich von Terminen mit einem verbundenen Google Kalender (nur, wenn eingeschaltet) |
| Meta Platforms Ireland Limited (WhatsApp Business Platform) | Irland | Terminerinnerungen per WhatsApp an Kundinnen und Kunden, die beim Buchen zugestimmt haben (nur, wenn eingeschaltet) |
| Telegram | Vereinigte Arabische Emirate | Benachrichtigung über neue Buchungen per Telegram (nur, wenn eingeschaltet) |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Irland | Abrechnung der Abonnements von termine.lol |
| Google Ireland Limited (Google Analytics) | Irland | Reichweitenmessung auf den öffentlichen Seiten (nur mit Einwilligung) |
Einige dieser Unternehmen haben ihren Sitz in den USA oder verarbeiten Daten dort. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, soweit das Unternehmen zertifiziert ist, im Übrigen auf Standardvertragsklauseln (Art. 45, 46 DSGVO). Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.
10. Speicherdauer
- Konto: bis zur Löschung des Kontos. Danach werden die Daten gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
- Buchungen: 18 Monate, danach automatisch anonymisiert.
- Änderungsprotokolle: 180 Tage.
- Nicht abgeschlossene Reservierungen: 10 Minuten.
- Rechnungen und Zahlungsbelege: nach den steuer- und handelsrechtlichen Fristen.
11. Ihre Rechte
- Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit – Ihre Daten können Sie in den Einstellungen als Datei herunterladen (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Schreiben Sie dazu an info@peter-stuhlmann.de.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.
12. Datensicherheit
Alle Verbindungen sind mit TLS verschlüsselt, die Datenbank verschlüsselt die gespeicherten Daten. Passwörter werden nur als Hash gespeichert; eine Zwei-Faktor-Anmeldung steht zur Verfügung. Die Maßnahmen im Einzelnen sind in Anlage 1 des Vertrags zur Auftragsverarbeitung beschrieben.
13. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Anwendung oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.